好有趣的片名翻译,够直白,够贴切。

这是一个老奶奶与一个女高中生因对bl漫画的共同兴趣而结识、分享感受、成为朋友的故事。老奶奶鼓励小丽自己画漫画,于是有了后来两人拿去展览大赛上售卖的小丽原创漫画故事《从远方来的人》,标价100日元一本。

《从远方来的人》故事情节简单,篇幅短小,绘画过程对首次尝试的小丽来说却属实不易。最重要的是,在长达半个月的创作过程中,小丽体会到有一份事情可为之奋斗的苦与乐,事情完成时的释然与满足,更甚,收到作品成品,抚摸着它的牛皮纸包装,那是多么令人踏实和安心的喜悦,平静的喜悦。

我为这部电影题材之小,之低而感动。

bl漫画不会对社会做多大贡献,甚至被一些人鄙视,却可以因为人的喜爱而衍生出如此多的意义。它教我意识到,原来这也可以作为创作素材,原来你在捧着它阅读时的那份用心与专注非常非常重要,比那些别人逼着你学的东西重要得多,因为后者是别人告诉你他们认为你应该做的,而至于他们为什么有那样的看法,多半也是听别人说的。前者的你则更贴近“人”本身。

我为它所描绘的”创作“而感动。

创作是一个人的事情,往往伴随着自我怀疑,自我厌弃。假使终于有了作品,还要迈出那最勇敢的一步——让它面世,那种感觉不亚于把精心照料的孩子送入社会,是生是死就看命运了。所以我完全理解小丽到了展览会却不敢坐在摊位上摆出自己作品的心情。那需要非常大的勇气。创作本身就是超级”热血“的一件事。

我当然也为它所呈现的”友谊“感动。

友情好像总是起源于共同兴趣。不管是老、是少、是男、是女、是外向、是内向,感情的建立从来就不是因为血缘关系,而是看到了彼此身上的别人看不到的闪光点。我想,每个人都需要被倾听,被理解,被了解,好让自己感到”我不是一座孤岛“。

这类电影的治愈之处或许就在于,它令人体悟到,幸福其实很简单,其实充满了生活,最小的事情其实最是重要。


萍水相腐檐廊下メタモルフォーゼの縁側(2022)

上映日期:2022-06-17(日本)

主演:芦田爱菜 宫本信子 高桥恭平 古川琴音 生田智子 光石研  

导演:狩山俊輔 

萍水相腐檐廊下的影评