更新时间:2019-12-17

宝莲灯:宝莲灯


这部影片在绘画风格上延续了上海美术电影制片厂中国风的传统。从万氏兄弟的《铁山公主》到《大闹天宫》再到这部《宝莲灯》,皆取材于中国传统道家神话传说。随处可见的中国文化,在宝莲灯保管室内,我们看到了地动仪,编钟,秦朝战马,司母戊鼎等中国宝物。在沉香寻找孙悟空的过程中,穿插了过黄河壶口瀑布,三峡,敦煌沙漠等独具中国的著名景点。渡黄河时还使用了羊皮筏子。影片为了迎合市场,在忠实于原神话故事的前提下,加入了一些幽默性的角色,如小猴,土地神。在宝莲灯保管室和秦俑大战的场景也尽量描绘的幽默搞笑,虽然有种小鬼当家的既视感,但相比于原来纯粹的寓教于乐显得接地气了许多。孙悟空被定位成一只虽然成了佛,但内心仍然真性情,撒泼搞笑和凡人一样。这样的调整,使孙悟空这个形象立马鲜活了起来。
宝莲灯是中国第一部把配音提到了第一步的动画电影。在确定了剧本,就先进行了配音。在台词方面,专门命人撰写台词,并在录音时鼓励配音演员对台词进行二次创作。使得这部影片在台词上口语化了许多,更加接近生活,摆脱了之前刻板的形象。另外星光熠熠的配音演员表也成为了吸引观众走进影院观赏影片的一大原因。姜文,徐帆,陈佩斯,宁静等一众明星为其配音。而在这以后,邀请明星为动画电影配音几乎成了惯例。
前期配音的好处就是,后期人物的绘制参照配音演员的形象,如杨戬参照姜文,三圣母参照徐帆。而且在口型和神态上也根据配音做了相应的模仿,尤其是陈佩斯配音的孙悟空,神态与声音完美匹配,栩栩如生。
电影中的几首原声配乐也是为电影增色很大。三首歌曲邀请明星为其演唱,上影厂通过授权音乐版权的形式与艺人所在的公司索尼进行合作,没有花钱,却通过明星效应对电影做了极好的宣传。而这几首歌一经播出,就抢占各大音乐排行榜,也为艺人扩大影响,开拓了艺术领域,实现双赢。三首歌曲,《想你的365天》《天地在我心》《爱就一个字》首首经典,在传唱度上丝毫不亚于今年大热的,《冰雪奇缘》里的那首let it go。虽然在节奏感上有明显狮子王音乐的痕迹。但这是中国动画的探索过程,先学到外国动画的精髓,才能在之后创作出自己的特色。摸索中前进。

宝莲灯(1999)

又名:Lotus Lantern

上映日期:1999-07-30(中国大陆)片长:85分钟

主演:姜文 徐帆 宁静 陈佩斯 崔杰 丁嘉丽 江平 雷恪生 梁天  

导演:常光希 编剧:王大为 Dawei Wang

宝莲灯的影评