活在当下 第三季One Day At a Time(2019)

Not as good as the first 2.

可惜这么progressive的好剧被砍了

886

我倒是看的英字，问题是西语还是西语啊！！！anyway, 求网飞高抬贵手再续前缘。

alex肉眼可见的成熟了。。

这季质量忽上忽下的

真的没有人发现Lupe每集都哭至少一次吗？烦死了。这季被Elena和小女友甜到了。但所有角色都走入死循环，剧情发大水，最后几集完全笑不出来了。还是别续下去了。

如果有人告诉我rita moreno今年60+我也会信

Some episodes really hit too close to home! This is the only sitcom that constantly makes me teary.

翻译真的很倒饭，笑点都没了，确定不是机翻

那个帘子和它主人一样戏多。审美疲劳了。I get the idea.少了当初那种细致入微又处处一针见血的社会观察。虽然深度还在但让人觉得越来越刻意

1. 施耐德迷妹欢呼雀跃 2. 最近生活中真是发生了许多让我愈发憧憬加拿大的事啊 3. 我爱施耐德

我要再看一遍第一季！感觉Alex长大了好多，艾琳娜和Syd真的好可爱呀哈哈哈，说教但也是真的在讲些存在的问题。终于介绍施耐德的背景了，生活在那样的环境仍然可以做一个好人。最后，谁会不羡慕这样的一家人呢？

我笑得好大声，我也哭得好大声。

最后一集，婚礼上的 penn 太美了！

非常、非常喜欢。仍然在喜剧中揉入了当下社会议题，但力道柔和了很多，角色的温情与牵绊自然地流露出来。回想这个老中少三代女性的配置，处女情缘也用这种设定，难道是拉美剧特色？另外这个看起来像是系列完结的结尾是怎么回事，Netflix在清理老剧给新剧腾空？

上一季官方翻译是水准有限，很多笑点翻译不出来，这一季简直像机翻，每一集都错漏百出，还不如看英字，作为年度最期待的剧集，这一季确实是让观众失望的，比前两季花在美国时政上的笔墨要少，更注重家庭，尤其是Schneider单独开了爱情、父子关系和戒瘾的支线，但显得很刻意，总体质量在前三集之后开始恢复水准，但和第一第二季相比仍然差得很远，唯最后的婚礼又为第一季的成人礼做出完整和解，依然很精彩

每年过年的快乐源泉之一了！！！

这个剧还真是喜欢说教 不过大家还是狠可爱的

糖爹糖妈都不如搞个Schneider